ニュースウォッチ2ちゃんねる -nw2-

新着記事
comment(-)
--/--/--(--) --:-- | カテゴリスポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

7
2015/10/19(月) 14:03 | カテゴリ文学・歴史
1:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:40:42.99 BxqiWKZEM.net



二人ははたしてぴたりと黙った。しかし暴風雨がこれから荒れようとする途中で、急にその進行を止められた時の沈黙は、けっして平和の象徴(シンボル)ではなかった。不自然に抑えつけられた無言の瞬間にはむしろ物凄い或物が潜んでいた。

http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1445197242

激アツ記事!!
2:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:42:55.39 ENU3QOsba.net
外国人が書いてそう


16:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:48:35.84 t3RnKz920.net
>>2
海外の小説から引用してるラノベってありそうやな


3:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:43:08.42 5vCi99ZP0.net
硬い文章だね


4:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:43:29.75 cZJXVROIp.net
こんな一部分だけ書かれても


5:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:44:33.45 dzsA9eD90.net
暴風雨がこれから荒れようとする途中ってどんな状態や


8:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:45:40.58 c54G7fo40.net
>>5
メタファーやろ


6:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:44:46.57 8iBW3gDU0.net
以外とやるやん


7:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:45:18.96 6ai7Tw1p0.net
浮気がばれた瞬間って感じやろ


9:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:45:45.87 t+agooO10.net
どうせ純文作家の文書なんやろ
わかっとるで


10:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:45:53.93 jgKkPuWy0.net
外人っぽいね


12:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:46:52.96 FPOCXbDG0.net
外国人が書いた文章を日本人が直訳した感じ


14:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:47:21.19 6ai7Tw1p0.net
家帰ったら空き巣と鉢合わせたとか


15:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:48:35.72 ZBlS1Rr40.net
宇宙戦争も文庫本で何言ってるかさっぱりわからん翻訳のバージョンがあるだろ


17:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:48:51.06 si5hR8fyM.net
まるで夏目漱石の明暗みたいだぁ…


20:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:50:11.03 CfPKcYuV0.net
ワイでもラノベ作家なれるんやろか


21:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:50:42.84 7S9gQ8Yg0.net
はたしてとか使えるラノベ作家はまずおらんぞ


22:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:51:27.72 wW+RNMfep.net
>>21
まず読む側の奴らがはたしての意味を知らないからな


23:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:51:28.24 6ai7Tw1p0.net
これ結局どういうシーンなんか教えてや


25:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:53:35.67 WQI53k9x0.net
>>23
兄と妹が兄の元カノについて話し始めて、
ずっと聞き耳を立ててた兄の妻が部屋に入ってきたシーン


24:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:52:43.64 0AN8m7Lir.net
ものすごいあるもの

ラノベっぽくないね


26:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:55:01.17 wW+RNMfep.net
>>24
ここでの「物凄い」の意味合いが古いからな
ラノベの書き手はそんな使い方しないしできんでしょ


28:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:57:26.83 AHsyNQJZ0.net
夏目漱石ってラノベ作家ンゴ?


29:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 04:58:04.94 FPOCXbDG0.net
>>28
せやで


31:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 05:00:19.86 aGi2U8DG0.net
>>1
そもそも語呂悪いわ 日本語のセンスない


32:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 05:00:47.17 gf5vmQoD0.net
ラノベって既存の文学の影響を受けてるから
ラノベを読んでから他のものを読むとラノベっぽく感じてしまうだけやで
ラノベ豚特有の現象やから気をつけたほうがええで


36:名も無きウォッチャー:2015/10/19(月) 05:08:33.62 gtOZiVlD0.net
>>1
表現力の問題ではなく文章のリズムが悪いと思うわ
日本語が下手


「文学・歴史」カテゴリの最新記事
他にこんな記事も見てます
Powered By 画RSS

人気ページランキング
コメント

    語彙、表現力以上に文章のリズムって大事だな
    >>1を朗読すると息苦しくなる

    そーせき!!

    全体の一部分抜き出してラノベとか区別できるやつとかおるん?
    ラノベ作家と言われてる人たちも時代小説やら恋愛小説書いてるのに

    日本語下手とか言っちゃってるヤツ惨めだなw

    ネットにのってるラノベといわれるもの読んだけど読みやすくて面白かったけどな
    ただあの書き方は展開が単調だとすぐ飽きる

    日本を代表する文豪というオチ

    100年以上前の作品なんて、言葉遣いが違って当然だからなあ
    現代人からしたら、この文章が読みにくいのは当たり前




♂ぷろふ♀



∋*ノノノ ヽ*∈
 川´・ω・`川 <やる奈

yarunan@gmail.com

skype:yarunan お気軽にどうぞ

follow us in feedly

最新記事
カテゴリー
逆アクセスランキング

アクセスランキング

リンク
BUZZランキング

copyright © ニュースウォッチ2ちゃんねる -nw2- all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。